인생이란 한낱 무대 위를 걸어다니는 그림자!
인생이란 한낱 걸어다니는 그림자
무대 위에서 주어진 시간 동안 활개치고 바장이다가는
더 이상 할 말이 없어지는 가련한 배우. 그것은
광대가 지껄이는 얘기, 음향과 분노가 가득하지만
아무 의미가 없더라 一 〈맥베드〉 5막 5장
한 권으로 읽고 보는 셰익스피어 희곡의 진수!
사후 약 400년이 지난 지금도 셰익스피어의 희곡은 연극, 가극, 오페라, 영화, 드라마, 소설 등으로 끊임없이 번안되고 있다. 중세의 대문호 셰익스피어는 왜 그토록 우리 시대에도 사랑을 받고 있는 것일까?『걸어가는 그림자』는 셰익스피어 희곡이 가진 원동력을 추적한 글이다. 영문학도 소설가 안정효는 50여 년 동안 보아온 영화를 통해 40여 년 동안 읽어 온 셰익스피어 희곡의 핵심을 간추려 제시한다. 저자는 셰익스피어가 평생 집필하고 발표한 거의 모든 희곡을 만나서, 우선 그 줄거리를 익히고 많은 사람들이 즐겨 인용하는 구절들을 감상할 수 있게 한다.
이 책은 연극처럼 제5막으로 구성되어 있다. 제1막 셰익스피어의 시대에서는 대문호 윌리엄 셰익스피어 생애와 함께 〈맥베드〉 〈오델로〉를 살펴보고, 제2막 셰익스피어의 유령들에서는 셰익스피어의 매력에 흠뻑 빠진 영화감독, 배우 들을 다룬다. 제3막 햄릿과 로미오, 제4막 풍파와 환상, 제5막 왁자지껄한 마당에서는 〈햄릿〉 〈로미오와 줄리엣〉 〈리어왕〉 〈폭풍우〉 〈한여름밤의 꿈〉 등의 희곡의 줄거리와 특징을 살펴보고 그 희곡의 변주인 영화들을 소개한다. 부록에는 100여 편의 셰익스피어 원작의 영화들을 원제, 감독, 출연진 등을 소개하여 찾아볼 수 있도록 하였다.
소설가 안정효는 셰익스피어 희곡의 핵심 줄거리와 명문장들을 장단이 느껴지는 구성진 문체로 실감나게 전한다. 저자는 이 책이 문학적 상상력을 키우는 데 보탬이 되길 바라며, 문화콘텐츠 시대에 새롭게 번안되고 각색되는 셰익스피어 희곡의 정수를 알고자 하는 사람들에게 입문서 역할을 하길 바란다.